Service
Accompagnement à l’autoédition
Publier seul ne veut pas dire avancer seul. Nous vous guidons de la préparation du manuscrit jusqu’à la mise en ligne, sans jamais vous déposséder de votre projet.
Une maison d’autoédition accompagnée, pas une maison d’édition
Les Éditions Féliraombre ne sont pas une maison d’édition traditionnelle. Nous n’achetons pas vos droits et ne décidons pas à votre place : nous vous accompagnons dans la préparation, la mise en forme et la publication de votre livre, tout en vous laissant la maîtrise et la propriété de votre œuvre.
C’est une troisième voie entre le « tout faire seul » et la cession à un éditeur : vous gardez le contrôle, nous apportons la méthode et la technique.
Un interlocuteur pour toutes les étapes
L’autoédition multiplie les compétences à maîtriser : correction, mise en page, fabrication des fichiers, couverture, métadonnées, dépôt sur les plateformes, parfois traduction. Se disperser entre plusieurs prestataires fait perdre du temps et de la cohérence.
Nous coordonnons l’ensemble, étape par étape, avec un seul interlocuteur qui connaît votre projet de bout en bout.
Par où commencer
- Vous ne savez pas si votre texte est prêt → Diagnostic Manuscrit.
- Votre manuscrit est finalisé → Pack Publication (correction + mise en page).
- Vous voulez publier vous-même sur Amazon → Pack KDP Assisté.
- Vous visez d’autres langues → Traduction assistée par IA.
Ce que couvre l’accompagnement
- Diagnostic du manuscrit et conseils de préparation
- Correction, relecture et harmonisation
- Mise en page intérieure PDF et EPUB
- Préparation de la fiche et des fichiers KDP
- Traduction assistée par IA en option
FAQ
Questions fréquentes
En quoi est-ce différent d’une maison d’édition ?
Une maison d’édition acquiert des droits et prend les décisions de publication. Nous, nous vous accompagnons : vous restez propriétaire de votre œuvre et de votre compte de publication, et vous décidez de tout.
Dois-je tout prendre, ou puis-je choisir une seule étape ?
Vous choisissez. Certains auteurs ne veulent qu’une correction ou qu’une mise en page ; d’autres veulent être accompagnés du manuscrit à la mise en ligne. Le devis s’adapte à votre point de départ.
Vais-je rester propriétaire de mes droits ?
Oui. Sauf contrat spécifique, vous conservez l’intégralité de vos droits, votre œuvre et votre compte de publication. Nous ne nous substituons jamais à vous.
Avançons ensemble sur votre livre.
Dites-nous où vous en êtes : nous vous indiquons l’étape par laquelle commencer, sans engagement.